Politique de confidentialité
Privacy policy (English below).
Qui traite vos données
Hanna Ponyuk, photographe à Paris (mentions légales). Contact : annaponyuk@gmail.com.
Quelles données et pourquoi
Quand vous envoyez une demande par le formulaire, nous recevons : votre nom, votre e-mail ou Telegram, vos dates à Paris, votre message, la séance choisie, la langue de la page et la source de votre visite (par exemple une publicité). Ces données servent uniquement à répondre à votre demande et à préparer votre séance (base légale : mesures précontractuelles, article 6.1.b du RGPD).
Qui y a accès
Seule Hanna Ponyuk. La demande est transmise par Telegram et une copie est conservée chez l’hébergeur Cloudflare. Pour certaines langues (japonais, coréen, chinois), le message est traduit automatiquement par Cloudflare. Vos données ne sont jamais vendues ni partagées à des fins publicitaires.
Durée de conservation
180 jours pour une demande sans suite. Si une séance est réservée, le temps nécessaire à la séance et aux obligations comptables.
Cookies
Ce site n’utilise pas de cookies publicitaires ni de suivi. Les statistiques de visite, si elles sont activées, sont anonymes et sans cookies.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès, la rectification ou la suppression de vos données, ou vous opposer à leur traitement, en écrivant à annaponyuk@gmail.com. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).
Privacy policy
Who handles your data
Hanna Ponyuk, photographer in Paris (legal notice). Contact: annaponyuk@gmail.com.
What data and why
When you send a request through the form, we receive your name, your email or Telegram, your dates in Paris, your message, the chosen shoot, the language of the page and where your visit came from (for example an ad). This data is used only to reply to your request and to prepare your shoot (legal basis: pre-contractual steps, Article 6(1)(b) GDPR).
Who can see it
Only Hanna Ponyuk. The request is delivered through Telegram and a copy is kept with the hosting provider Cloudflare. For some languages (Japanese, Korean, Chinese) the message is translated automatically by Cloudflare. Your data is never sold or shared for advertising.
How long it is kept
180 days for a request that does not lead to a booking. If you book a shoot, as long as needed for the shoot and for accounting obligations.
Cookies
This site uses no advertising or tracking cookies. Visit statistics, if enabled, are anonymous and cookie-free.
Your rights
You can ask to access, correct or delete your data, or object to its use, by writing to annaponyuk@gmail.com. You can also complain to the French data protection authority, the CNIL (www.cnil.fr).